Christof,
This app is still in 5 for the time being, but this_access would have some promise, and the performance of Word is bad enough that a little overhead on the VFP side would go unnoticed.
>If you can live with less performance, what about using THIS_ACCESS? The access method could determine whether the method is part of WordHelper or Word and return the appropriate reference.