>I've been trying to find a way to do this, but the only thing that seems to act this way at all is the ToolTips. Not a way I can find to use that. Anyone done this or have any ideas?

Did you try to bind grid textboxes MouseEnter and MouseLeave methods to grid's method to Popup a form?