>>I think you you can use CHRTRAN instead.
>
>Thanks, but, what kind of approach can I use with CHRTRAN() for this?

Run following code in VFP and you 'll have CHRTRAN command on the clipboard. You can post it in your code and modify to your needs.

RESTORE FROM (HOME() + "EUROPEAN.MEM")
lcFrom = ""
lcTo = ""

FOR i=1 TO 255
	IF CHR(i) <> SUBSTR(m.euroansi, i,1)
		lcFrom = lcFrom + CHR(i) 
		lcTo = lcTo + SUBSTR(m.euroansi, i,1)
	ENDIF	
ENDFOR

*? lcFrom
*? lcTo

_CLIPTEXT = [CHRTRAN(myfield, "] + lcFrom +[", "] + lcTo + [")"]