Sabrina,

Você tem como mudar os indices do clipper para CDX, para que o Visual FoxPro, os atualize. Mas ficam muito instáveis. Já usei e me arrependi.

Tenho sistemas em VFP que conversam com aplicativos em CLIPPER através de arquivos TXT. O Sistema feito em VFP gera um arquivo txt em uma pasta \MeuAplicativoDos\importa. E tenho um aplicativo em clipper que fica a espera de um arquivo nesta pasta. No momento em que o arquivo é criado ele le e atualiza a base de dados do CLIPPER.

Só uma coisa deve ser observada, coloque um tempo de espera no program em clipper para não consumir muito o processador da máquina.

Ex :

DO WHILE LASTKEY() <> 27
    IF FILE("Arquivo.txt")
       AtualizaMinhaBase()
    ENDIF
    INKEY(5) // espera 5 segundos para cada leitura. Pode ser configurado atraves de uma variavel Publica.
ENDO