Now I'm trying with native tables and it works fine, the only thing I notice is that the table attached by the cursor adapter remains open !!!
Why I can see the data in the CA in a grid if it is attached to a native table while I cannot with an ODBC connection ?