>ok the Google translation doesn't seem to do it justice
>
>I am with the outside. my small pet has tomorrow!
>
>>Je suis au dehors.
>>
>>a demain mon petit chou-chou!
David
I meant "I'm outa here. See you tomorrow, my little sugared peanut"
Peanuts, coated in brown sugar, are sold extensively in S. France, esp. on the beaches. I once spent a summer selling them and ice creams on the beaches.
- Whoever said that women are the weaker sex never tried to wrest the bedclothes off one in the middle of the night
- Worry is the interest you pay, in advance, for a loan that you may never need to take out.
