>>>>When I send a Private message to a friend form Bulgaria I write in Bulgarian, but when I try to send this message UT says me that all my message is writen in uppercase. Why?
>>>
>>>I suspect the UT uses a comparison like: title = upper(title) to see if the title is all in uppercase. Similar for the message, but I only got problems with the title so far. For example, when I try to give it a title like "123", it will protest.
>>>
>>>I don't know what technology you use to write in Bulgarian, but perhaps you can sneak in a single lowercase letter from the Latin alphabet.
>>
>>Thank you Hilmar.
>>I do it. But just curious.
>
>My point is, if what you write in Bulgarian is such that for VFP message = upper(message), then the UT will claim that you are writing all uppercase, even if according to Bulgarian rules it isn't. (Do you use uppercase/lowercase in Bulgarian?)

Yes. I write as usual. Something like "Аз си пиша нормално". I don't know how this looks like in your monitor. But on myne
message # upper(message)