Lo unico que hice fue copiar el codigo que me envio Hugo. Compile la DLL, compile un mini proyecto que le invoca (nada mas) y lleve el EXE y la DLL a otro equipo y me hizo exactamente lo mismo, genera una DLL con el mismo nombre, le agrega "r1" y el tamaño pasa a 4200Kb sin importar el tamaño original del DLL (es este caso 27Kb).
Antes:

miPrueba.exe 24Kb
Rutinas.dll 27Kb

Despues de ejecutar el EXE

miPrueba.exe 24Kb
Rutinas.dll 27Kb
Rutinasr1.dll 4200Kb

Lo unico que cambie fue lo que me dijiste, el "custom" por el "session".




>Hola, Ricardo.
>
>>Cuando ejecuto el EXE que invoca a la DLL que tiene mis rutinas (llamado rutinas.dll), genera un archivo llamado rutinasr1.dll de 4200KB (?)
>>Tenés idea que esto y para que sirve ?
>
>Si vos no sabés lo que hace tu programa... 8-)
>
>Esto tiene que ser algo de tu código. No es un comportamiento para nada normal. Por lo que decís, miraría si no hay en algún lado código que haga un:
>BUILD MTDLL zzz from yyy
>
>Al parecer está generando una DLL gigante, probablmente basada en el mismo proyecto que tu EXE (?)
>
>Saludos,