> If you can put English subtitles for channel 9 videos, I can convert it for other Turkish programmers. I can't do it with listening because my English not good for understand to a native English speaker.
>
>I'm sure it will been lucky others than English speakers...

I don't think there is time and resources to do this and it may limit how many Channel 9 videos go online. So I think the solution is for someone to translate to any langauge via text and post it so people can read it while watching the video, if there is demand for that.