Something like this (you can make this select as View or CA).

SELECT Employee.Name,;
       IIF(DOW(Date,2)==1,Work_StartTime,0) AS Mo,;
       IIF(DOW(Date,2)==2,Work_StartTime,0) AS Tu,;
....
       FROM Plan;
       LEFT JOIN Employee ON Plan.EmplId == Employee.Id;
       WHERE BETWEEN(Plan.Date, startDate,startDate+7);
INTO CURSOR gridSource

For Reporting you may need different SELECT.

(not tested)