>Disculpen los dos , fue un simple accidente , el hecho es que anteriormente estaba en un foro en inglés y como el nombre de Alex viene acompañado su bandera , me confundí.
>
>Si de alguna forma el correo original les provocó algún malestar o disgusto les ruego me excusen.


No para nada. Es sólo cuestión de mantener 'limpias' las secciones usando el lenguage adecuado para cada sección. Para ello es que UT tiene secciones en inglés, español, portugués y francés.