>Is there some switch somewhere that says use the dialog box instead of a toolbar? Maybe in the preferences or project even?

No.

Are you definately using Codemine text boxes, either on the form and/or in the grid?