Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Gender Neutral Pronouns
Message
Information générale
Forum:
Politics
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01044873
Message ID:
01045885
Vues:
26
Aye, it reminded me of those (if I can remember correctly) tedious passages in books like "Fear and Loathing ..." and "The Naked Lunch", works praised as literary genious but, imho, a load of "pony and trap" (rhyming slang).

PS What the hell is a "tocsin"?

>Terry;
>
>I also read a great deal. The run on sentence and avoidance of use of the letter “e” made reading, understand, and enjoying the work difficult for me. I did feel there was an attempt at a bit of humor behind the work but did not enjoy it.
>
>Tom
>
>
>
>>[SNIP]
>>
>>Hi Martin
>>
>>I've never come across the concept of a lipogram before but I can't, for the life of me, see the point.
>>
>>Neither, I'm afraid, can I see the point of the cited passage. If I were to open a book, and the first page presented to me was as below, I'd quickly close it and never pick it up again.
>>
>>Now you may think I'm a literary philostine but, believe me, I devour books by the shelf-load, and this is a load of waffle to me.
>>
>>Just my POV :-)
>>
>>Terry
>>
>>>In any case, it is a matter of resources, will and skill. Georges Perec wrote a whole novel which is a lipogram, La Disparition. without using the letter "e".
>>>
>>>Here is a fragment of the excelent translation of Gilber Adair (the title became "A void") which managed to keep the lipogram:
>>>
>>>
>>>Noon rings out. A wasp, making an ominous sound, a sound akin to a klaxon or a tocsin,
- Whoever said that women are the weaker sex never tried to wrest the bedclothes off one in the middle of the night
- Worry is the interest you pay, in advance, for a loan that you may never need to take out.
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform