Neste caso, eu vou exibir a mensagem do SQL e também adicionar essa mensagem em algum lugar para eu poder (depois) verificar o que significa este erro e fazer sua tradução.

Veja: Minha idéia é apenas fazer isso para as mensagens de erro como citei acima: Eu criei uma regra e vou traduzir essa regra. Nada além disso... Se o SQL começar a retornar erros que não tem nada com isso, vou mostrar essa msg para o usuário...

Será que funciona??? :) Em breve saberemos - vou testar por aqui...