>Hola Hilmar...
>
> Te lo dire en Español que creo que es como mas te gusta, ademas, asi me puedo expresar con mas claridad. Esta muy bueno lo de la automatizacion, pero, ¿como saber los nombres de las propiedades para configurarlas?, por ejemplo, ¿como le asigno el ancho que quiero que tenga una columna?, ¿como le asigno la altura que quiero que tenga una fila?, ¿como utilizo la funcion de combinar y centar? ¿autoajustar?... he escuchado mucho sobre el Automation, pero no he podido conseguir como configurar cada cosa para que me salga el archivo como deseo...

En la mayoría de los casos, basta guardar un macro en Excel, y hacer pequeñas adaptaciones al código así generado. Mi artículo - el que mencioné antes - da algunos ejemplos.

(A propósito, parece que aquí - en la facilidad de Automation - Microsoft Office le lleva ventaja a OpenOffice, en el cual el Automation resulta más difícil.)

> ¿Puedes ayudarme pasandome algun texto o indicandome algun texto para descargar donde se explique todo con claridad?

El que te dije antes te puede servir como punto de partida. El URL en Español es: http://www.utmag.com/wconnect/wc.dll?9,7,10,1562

Aprovecho para mencionar que el artículo es de carácter introductorio - para gente que nunca usó Automation; con ejemplos paso a paso.

Para temas más específicos, haz preguntas aquí (por ejemplo, si no logras averiguar cómo auto-ajustar.

También para temas más avanzados, hay un libro sobre Automation de Office. Si mal no recuerdo, Tamar Granor es una de las autoras.

Pero en la mayoría de los casos, tras usar las pautas generales de mi artículo, debería ser suficiente adaptar los macros que te genera Excel, y una que otra pregunta difícil, aquí en el UT.