You can edit TIFFs with Paint (WinXP at least) I can't test the level of compression right now, but the user can Save As JPG After S/He edit the file (just a thought).
Against Stupidity the Gods themselves Contend in Vain - Johann Christoph Friedrich von Schiller
The only thing normal about database guys is their tables.