Alex,

>Should this be considered a bug?

No, it's working as designed, to show the inherited code of the class.

>It certainly is a limitation.

The CB is fairly extendable with addins. You have the source code for the CB so you can add your own code to show the aggregated/associated class code.