I have used all the versions from vfp5 -vfp9 have not experienced any difference in the speed opening dbfs. And infact I have always seen Linux SAMBA installs to be much faster that windows at sharing files. So I'd check your samba install. Make sure that your parameters are correct. Within Samba there are a number of settings that control I/O.
John