>>Terry, See
Re: Full Time FoxPro Programmer/Analyst - Salary Negotiable Thread #
1072939 Message #
1074111>
>Yes, I followed the flare-up with interest and couldn't get a translation from Babel Fish. But, from Jean's explanation and translation, I can't see the problem. Maybe you two have a squabbling history but I haven't noticed/have forgotten the thread(s)
>
>Maybe "oh that little finger again..." has a deeper, coloquial meaning in your language
>
>I can't even see the joke.
Because there is no joke. It has indeed a what-you-call deeper, coloquial meaning. I don't know how it would be said in your language, but it is a derogatory and provocative remark in the context of what happened before. I propose you/we forget it for now. Hopefully, Jean has learnt something today.
Groet,
Peter de Valença
Constructive frustration is the breeding ground of genius.
If there’s no willingness to moderate for the sake of good debate, then I have no willingness to debate at all.
Let's develop superb standards that will end the holy wars.
"There are three types of people: Alphas and Betas", said the beta decisively.
If you find this message rude or offensive or stupid, please take a step away from the keyboard and try to think calmly about an eventual a possible alternative explanation of my message.
