Hmmm.. looks like a great poem, but unfortunately as I said before, I am unilingual. I neither speak nor understand Russian. I was only pointing out that it is a beautiful language to listen to. It is a soft, rolling language, and even not being able to understand what is said it is still a pleasure to listen to. On the other hand, it's far less beautiful to look at. ;)
>>>With w it looks much more sexy <g>
>>>
>>>I have trouble with w still, e.g. I pronounce it practially as v... I think it's a common problem in Russian accent...
>>
>>You have to admit though, Russian is a gorgeous language to listen to. My dad had a wonderful bass voice, and when he spoke Russian, it was like being wrapped in velvet.
>
>It may depend on who is using it and how <g>
>
>Не жалею, не зову, не плачу,
>Все пройдет, как с белых яблонь дым.
>Увяданья золотом охваченный,
>Я не буду больше молодым.
>
>Ты теперь не так уж будешь биться,
>Сердце схваченное холодком.
>И страна березового ситца
>Не заманит шляться босиком...
>
>Дух бродяжий, ты все реже, реже
>Расшевеливаешь пламень уст,
>О, моя утраченная свежесть,
>Буйство глаз и половодье чувств...
>
>Я теперь скупее стал в желаньях,
>Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
>Словно я весенней, гулкой ранью
>Проскакал на розовом коне.
>
>Все мы, все мы в этом мире тленны,
>Тихо льется с кленов листьев медь.
>Будь же ты вовек благословенно,
>Что пришло процвесть и умереть...
>
>It's strange, why I loved Esenin that much when I was young...
Précédent
Suivant
Répondre
Voir le fil de ce thread
Voir le fil de ce thread à partir de ce message seulement
Voir tous les messages de ce thread
Voir tous les messages de ce thread à partir de ce message seulement