I am having a requirement to capture a data in the following table:
Table:myCodeTable
Col1:code_id char(2)
Col2:code_desc_en varchar(200)
Col3:code_desc_local nvarchar(400)

Now in this table the data entry will be done using the Grid. The first column code_id is a primary key.

Code_id and code_desc_en must be entered and represented in English Language.
Code_Desc_local must be entered and represented in one of the European language (depending on the setting in parameter_file).

Currently we are using the "Arial" font for Grid and "Courier New" for our reports.

Now i want to set my grid in such a way, that when user is entering data in Code_id or Code_Desc_En then the system should able to enter only in English Language. And as soon as user comes for editing Code_Desc_Local, then system should able to enter data in the local European Language.
For example:
Code_id Code_Desc_En Code_Desc_Local
A1 Dinner večera


Please let me know if i explained my problem clearly.

Thanks,
Rajeev