>I've developed a software package ready to distribute which I call 'WinMason'
>
>Is the 'Win' a legal trademark of Microsofts' or can I include it in the name?

Just to add what the others said, you may say it means "the winning mason" and reject any connection with doors, windows and gates.