>I've tried out of process with no success. When I call a Borland C++ Builder automation server COM object in an exe, the exe runs as though it were called from the command line. When I call a vfp COM object in an exe, I get a connection to the object, but the exe does not execute.

That sucks. What about printing to file and viewing it within your client either RTF or text?