Hi Jamie.
Might be a long shot but you could try seeing if any developers at http://www.qodbc.com/ will help you. They must know a bit about the product I guess.Believe me, I have done many searches in Copernic and visited many web sites. I have not even received a response to my question on the Inuit developer network.
My client is so disgusted, he has asked me to find another accounting package for him.