Se me ocurre que podrías elaborar un informe en el diseñador de VFP como cualquier otro informe con los datos que aparecen en el estado de cuenta, ahí le das formato a la información que aparecerá. En tu sistema podrías enviar ese reporte a PDF y de ahí al cliente.