Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Europe's new country
Message
De
23/05/2006 14:38:47
Dragan Nedeljkovich (En ligne)
Now officially retired
Zrenjanin, Serbia
 
Information générale
Forum:
Travel
Catégorie:
Europe
Divers
Thread ID:
01124020
Message ID:
01124359
Vues:
7
>I've never understood the Slav's... they are a huge people, but all claim to have different languages etc..
>http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Slavic_languages.jpg

The differences between neighboring Slavic languages are sometimes minor (I presume Czech vs Slovakian would be a good example), and then there are pairs with sufficient differences to the point where a translator is a must (p.e. Polish vs any other Slavic language is pretty much like Italian vs Spanish or Portuguese).

While there are many words with common roots, and generally parallel grammar structures, they are pronounced differently, don't even use the same alphabet etc etc. True, if you speak two Slavic languages, you can learn the next one pretty much by yourself, once you get its logic.

back to same old

the first online autobiography, unfinished by design
What, me reckless? I'm full of recks!
Balkans, eh? Count them.
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform