呵呵， fbilo 这个问题你也应该到动感游标上问，我记得有帮国内的李拥军解决过这个问题。

这个问题出在 xmllistener 类上，里面默认的字符集是用 UTF-8 ，而你的报表里带了中文字符，所以，必然出来一个空的 HTML 文件。
解决办法是，修改 listener.vcx --> xmllistener --> applyUserTransformToOutput

修改以下两个地方，
第一个地方，原语句* lcResult = THIS.ApplyXSLT(FILETOSTR(THIS.TargetFileName),THIS.XSLTProcessorUser, THIS.XSLTParameters)
修改为：
lcResult = THIS.ApplyXSLT(STRCONV(FILETOSTR(THIS.TargetFileName),11),THIS.XSLTProcessorUser, THIS.XSLTParameters)

第二个地方，原语句
* STRTOFILE(STRTRAN(lcResult,THIS.SaveTargetFileName)
修改为
STRTOFILE(STRTRAN(lcResult,'charset=UTF-8','charset=gb2312'),THIS.SaveTargetFileName)

然后如果你用的是 reportoutput.app , 那你重新编译一下 reportoutput.app ， reportoutput.app 源代码在 Xsource 里有。