>there is a private message button if I wanted to send a hidden message... It's easy to me writing in turkish and this message was not an important or interesting message so much for others.

I understand but the proper etiquette recommend to respect the original language of thread, unless you are starting a new thread.