Level Extreme platform
Subscription
Corporate profile
Products & Services
Support
Legal
Français
[OT] Help in translation
Message
 
To
All
General information
Forum:
Visual FoxPro
Category:
Other
Title:
[OT] Help in translation
Miscellaneous
Thread ID:
01133783
Message ID:
01133783
Views:
58
Hello all,

I need English native speakers’ help to correct the English text of my description of User-defined functions LCK Visual FoxPro and the several comments in the C++ and VFP source code. They will be disseminated as a free of charge download.

But first I would like to tell you a bit about myself.
I am an author of User-defined string functions. Each day my functions are downloaded on average by 30 people from around the world.
More than 14 000 people have already downloaded my functions.
My functions include versions for MS SQL Server (7.0, 2000, and 2005), MS SQL Server 2005 CLR .Net, Sybase ASA, DB2 and Oracle.
I would like to bring to your attention that I found errors in the VFP, MS SQL Server, Sybase and DB2, which attests to the quality of my work.

The description of each function is similar to the description of functions in the help VFP. The shortest description consists of several lines, the longest is similar to a description of a ASCAN() function. In total the library has about 20 functions, but the descriptions of some of them are practically identical, as is the case, for example, for search functions of minimum / maximum values among elements of an array column. Therefore, a help of about 10 -15 people is needed, each one doing only a fraction of the total required work.

If you would like to help me, please send an email to udfunctions@gmail.com
(Subject: Help in translation) or post a private message at the forum. I will send you a function description or a line of the comment in source code, together with the library and an example of usage.
The names of people who will assist in correcting the text will be published on my page or in the CHM description files, unless requested otherwise.

Thank you very much for offering your help.

Sincerely,

Igor Nikiforov
Next
Reply
Map
View

Click here to load this message in the networking platform