>As long as lcLogic is valid expression, EVALUATE() shpuld work.
>
I think I would put evaluate in try/catch block and it it fails would use SQL solution. For now we decided to not apply this fix, we fixed all profiles. And BTW we found a much bigger problem. In one of the profiles we had

Trans.cClient_Code = some code OR Trans.cProduct_Line_Code = some other code.

Yesterday I was looking into whole bunch of resolved records assigned to this user and was scratching my head in disbelief, but it didn't dawn at me to check that user profile!