Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
After the Rapture a Grammar Rant
Message
De
27/07/2006 16:33:25
Dragan Nedeljkovich (En ligne)
Now officially retired
Zrenjanin, Serbia
 
 
À
27/07/2006 05:23:27
Information générale
Forum:
Politics
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01139756
Message ID:
01140877
Vues:
18
>"News" is singular. Now if you said "The data are suspect" then I admire that.

Ah, the fine distinction - news as a service is singular, and they have lots of news (plural) to tell us. And yes, I always found it a sad affair that English language never adopted datum (a given) for singular piece of data (which are plural - the given), so there's no word for podatak (or "данное" in Russian, where it's an adjective).

But nowadays one can't know who's male who's fe... um, what's singular what's plural: "windows HAS detected...", "it's a $19.99 savings".

>Worse still, people now refer to "the media" as singular ( "the media is to blame for the ..." or "You've lost data? I think your media {as in "your DISK" FGSakes!} is faulty"). This is when I wish gun laws were far less strict in this country

It's probably that the word medium (pl. media) has too many more important meanings - so if it said "I think your medium is faulty" it would be understood as "if you want to talk to ghosts, find someone else, this guy is a con", or "you tried to cheat, but I know you should wear at least L, if not XL - so I screwed your data".

back to same old

the first online autobiography, unfinished by design
What, me reckless? I'm full of recks!
Balkans, eh? Count them.
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform