Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
? Que idioma habran hablado?
Message
Information générale
Forum:
Visual FoxPro
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01147139
Message ID:
01147328
Vues:
16
El gallego y el Portugués se parecen mucho al español


>Ayer mi esposa, mi hija mayor y yo fuimos a una excursión en mar para ver ballenas. Este tipo de excursiones son muy populares en esta región. La gente sube en un barco y nos llevan en mar a distancias de una o dos horas donde se puede ver ballenas. Fue muy divertido. El barco aproximaba las ballenas a distancia de unos cuantos metros. Se puede verlos muy bien y oír los sonidos que hacen cuando emitan agua. En especie es muy lindo cuando las ballenas mueven sus colas del agua.
>
>Había mucha gente en el barco, muchos turistas, desde otros ciudades de los EE.UU., y del extranjero también. Yo reparé un hombre de edad mediana con sus parientes (parece que con sus dos hijas adultos, su esposa, su yerno, y su nieto). Que cogió mi atención fue que no pude comprender del idioma que usaron. Nunca ni mi ocurrió que hablaban español. Pero en algún momento otra familia acerco a este grupo y pude oír cuando alguien pregunto si otros fueros de Barcelona también. No puedo decir con ciento por ciento de certeza que dijeron “Barcelona”, pero así me pareció. Hay mucho ruido del viento y del motor del barco, ya que no se puede oír muy bien las voces. Pero me parecía que otra familia hablaba español. Y cuando las dos familias hablaban entre si mismo me sonio como español pero muy diferente de que yo estudio. ¿Puede ser que ellos hablaban catalán?
Dominican Republic, a Paradise in America
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform