>>>>>>http://video.google.com/videoplay?docid=5887215936550250197
>>>>>
>>>>>Nothing happens - just pix of movie stills ?????? :-|
>>>>
>>>>Probably you have some problems with your explorer. A granny shoots a mercedes with her bag so than cars airbag opens. So funny...
>>>
>>>Metin
>>>
>>>You really are lightening up! :-)
>>
>>I know, I'm like a duck in english. I feel mine like piglet's donkey more now...
>
>I think you're saying "I'm not like Donkey any more" but I don't know what "I'm like a duck in english" means.
>
>We have an expression "like water off a duck's back" meaning insults just roll off you and don't hurt your feelings

I think maybe he meant "like a duck out of water." Not comfortable in his use of English.