>Error 2066 also happens in regards to reads. Have you noticed any correlation between the data changes and the errors? Do the errors usually happen right after the data modifications are done?

Not really

>What do you believe this error is related to?

There seems to be something at the global level that is conflicting from hits to hits. I still haven't found the reason for that. I will have to look at the framework level later on tonight.