Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Translation device
Message
 
 
À
25/10/2006 20:09:24
Hilmar Zonneveld
Independent Consultant
Cochabamba, Bolivie
Information générale
Forum:
Technology
Catégorie:
Produits
Divers
Thread ID:
01164607
Message ID:
01164671
Vues:
10
>http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/6083994.stm
>
>'The system, detailed in New Scientist, is not yet fully accurate, but experts said it showed the technology was "within reach".'
>
>IMNSHO, the main problem of automatic translation is the accuracy of the translations, not whether you have to say the words out loud, or can say them silently, as with this new device, or type them.

A device like this is most probably to get you in troubles sooner than later. The problem with translation is semantics, not looking up words on an index...

You can imagine a Benny Hill-like comedy sketch with chinese people trying to use one of these in Texas, for example. 8-)

Regards,
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform