>I want to add a feature similar (very similar) to the Windows feature Send To->Mail Recipient from the explorer context menu to my app. Has anyone seen example of this?

Hmm this would work if only I could attach an attachment

System.Diagnostics.Process.Start("mailto:<email address here>");

It does not appear that mailto supports attachments.