>I find that very, very surprising. I didn't know FoxPro had the capability to create DBFs over 2 GB in the first place.

That's a boring issue. Old Foxpro versions don't warm you about 2 GB limit, and after you reached 2 GB limit Foxpro cannot read that file anymore...