Hola, Manuel.

>Sigue estando disponible la versión en español, pero desde Octubre 2006 no aparecen traducidos muchos artículos, empezando por el editorial de Les Pinter. Creo que solo salen en español los que son de colaboradores de habla hispana. Me imagino que es un problema de que no hay disponibilidad de traductores. Es una lástima sobre todo para los que no manejamos bien el inglés.

Las traducciones que están retrasadas son desde el número de noviembre. En octubre sólo falta una artículo de César Chalom que pronto estará listo. Mientras la revista siga saliendo, seguirá traduciéndose a los tres idiomas. Lamentablemente, todo el equipo de traducción es voluntario y por ende no siempre llega a tiempo con sus entregas. Todos son profesionales como tu que además dedican parte de su tiempo a colaborar con la comunidad.

Puedes estar tranquilo de que en breve verás el material traducido.

Saludos,