>>SNIP
>>
>- Every born baby in the Netherlands is screened on an increasing number of deceases quickly after birth.

>- Every child goes throug an extensive vacinating program up to age 11 or so with the emphasys until the age of 5 to avoid certain deceases.

Completely off-topic, but some of the mis-spellings and/or translations from non-native speakers produce some interesting results. While your English is better than 99% of what most Americans can do in any foreign language (excluding, of course, those brought up in a multi-lingual environment), and while your English is probably better than that of a significant number of High School and College graduates.....

the substitution of "deceases" for "diseases" does produce an interesting result.