Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
You wanna know how the US became so advanced
Message
De
08/02/2007 16:22:26
Dragan Nedeljkovich (En ligne)
Now officially retired
Zrenjanin, Serbia
 
Information générale
Forum:
Politics
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01192484
Message ID:
01193869
Vues:
10
>I was referring to soldiers, I stand corrected
>
>and the number was off the top of my head, so it is a guesstimate at best I didn't research the current number.

I think this ambiguity, or should I say, doublespeak, comes from the HQ themselves. When you say "nnn troops", it sounds like a faceless mass ("troops" was always meaning "military units"); "nnn soldiers" sounds more personal, soldiers are individual people.

For the whole duration of the news coverage since 9/11 (and I really don't know how it was before) I've heard only once that a number of soldiers was expressed in soldiers, in all other cases it was measured in troops. At first it sounded ridiculous to me, using a name of a group to measure the number of group members, as if we'd say "movies this year were seen by 12 million audiences". But then I got the feeling of why is this manner used.

back to same old

the first online autobiography, unfinished by design
What, me reckless? I'm full of recks!
Balkans, eh? Count them.
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform