>>>Don't think I ever heard something like that in Russian. May be it's some Belorussian saying...
>>>
>>>"Svoimi zubami mogilu roesh'" - but I just invented this, don't think I heard it.
>>
>>I heard: "Kto smel, tot s'yel"; though the idea is the opposite.
>
>I think I heard this too. And, of course, "kogda ja em, ja glux i nem" or "polozhit' zuby na polku" or "sytyj golodnogo ne razumeet"
You two, could I please have a translation?
- Whoever said that women are the weaker sex never tried to wrest the bedclothes off one in the middle of the night
- Worry is the interest you pay, in advance, for a loan that you may never need to take out.
