>Also, I couldn't help but wonder where it came from.

I assume it comes from the book of Daniel in the Bible. Nebuchadnezzar's dream about the writing on the wall.