That is strange occurs in 9.0 as well. I'm getting it on any symbols or control charaters placed at the end of the line.

>Strange??
>
>>I just did, and they do the same thing.
>>
>>As my workaround, I am placing a '-' between the two statements. I will investigate this issue later.
>>
>>>Did you try brackets [] or braces {} or even <>
>>>
>>>>I tried in a the caption property of a Page class "Tech Notes (Prints on Invoice)" and what is displayed is "(Tech Notes (Prints on Invoice". The ending ")" is moved the beginning and reversed to the "(".
>>>>
>>>>Is this a bug, or by design? Is there a workaround?
>>>>
>>>>Thanks in advance