>In that case, does the URL have to have that name, from the point of view of the user? 'Cause I suspect that I will not be the only one with access problems.

For the WWWC Web site transactions for this site, I cannot change it at this moment as this has a major impact. However, for all the ones that are converted to .NET, this no longer applies as they all use the .ASPX format.