>>My son-in-law has an expression (which he either invented or picked up somewhere, but I like it all the same): chillax.

I don't think he invented it, more likely it was on TV. I was told to "chillax" by a nine year old girl a few weeks ago. She told me it meant chill/relax, but couldn't recall where she first heard it.