>Howe does SourceSafe, or for that matter any source control provider, store the items put under
>source control?

After the initial save I think it only stores changes to the file so a coherent copy isn't available outside of SourceSafe. The data is actually stored in an array of folders supposedly optimised for efficiency.
HTH,
Viv