Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Word don't knows grammars
Message
De
21/09/2007 07:22:31
 
 
À
21/09/2007 04:38:10
Information générale
Forum:
Windows
Catégorie:
Informatique en général
Divers
Thread ID:
01255746
Message ID:
01255902
Vues:
11
>>But isn't there a difference in the Brit usage of number when refering to groups. Wouldn't you say "The team are practicing" where we would say the "The team is practicing" ?
>
>I'd say "the team is practicing". But if someone arrived and said "Where are the team?" I'd be forced to answer "They're on th epitch". Where I come from I think most paople would say "Where's the team?" but, then again, colloquuially we'd say "There's lots of people in the square" rather than "There are lots of people in the square" mainly due to laziness in that you can't say "there're ..." very easily.
>
>So I don't think people adhere to any rule really.

My impression is that the British version especially applies to companies. Where Americans say "Microsoft is doing x," Brits would say "Microsoft are doing x," no?

Tamar
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform