>There is a Montenegro, right? Any relationship? the words are awful similar, I would think someone from Montenegro would be Montenegrin...

Sure, but there's no place with that name. The whole "monte negro" thing is a literal translation of "Crna Gora" - Black Mountain/Forest. Which is a misnomer, because the country is just white limestone and not much of forest :). Even if we were looking for a place called Crnogorac (a Montenegrin), I doubt that any reporter, no matter how illiterate, would translate the name of the place in the article.

BTW, this is the first time I took the pain of blogging about something that just came up...