>>
>>I've heard of name Jamezdin in Bosnia. Sounds Muslim... but it's of Western origin. Can anyone guess how?
>
>My first guess would be originated from the Arabic words "Shams ud Din" which freely translated means "Sun of belief/relegion". I am eager to hear the western origin of this name...

We say "Semseddin". We use same names but we say and write a bit different. Because turkish is not a language use at throat.

I know a lot of arabic name use in there different:
Muhammed-Mehmed-Mehmet, Omer, Faruk, Ayse, Fatma, Zekeriya...