Can I use an array for a grid?

I want to display records from a table that have meters and have a blank in the grid to allow the user to enter the new meter reading into. Then I need to save the assetid, read_date, and meter to another table.

What is the best way for an ex 2.6 programmer to get this done?